Kürzlich musste ich die Subdomain für den administrativen Zugriff auf Mailman ändern.
Dazu zuerst in der Datei /etc/mailman/mm_cfg.py folgende Zeile anpassen:
DEFAULT_URL_HOSTÂ = 'sub1.example.org'
Damit anschließend Links auf den Mailman-Seiten funktionieren, müssen diese an die neue Subdomain angepasst werden mittels
withlist -l -r fix_url <listenname>